Хэн Соло и гамбит хаттов   ::   Криспин Энн К.

Впервые с тех пор, как он познакомился скореллианином, Чубакка всерьез спросил себя, при каких обстоятельствах можно сохранить честь и отказаться от долга жизни. То есть чтобы это было более честным, чем, скажем, убийство того, кому ты в том долге поклялся…

– Эта телега тащится, как тысячелетний хатт-пенсионер, – ворчал Хэн. – С такими двигателями можно было и пошустрее бегать… как думаешь, сможешь выжать из нее больше скорости, если я выйду и подтолкну?

Чубакка выдержал паузу и терпеливо объяснил, что до Нар Шадлаа лапой подать.

– Во-во, а по мне хоть вообще ее не видеть, – горько сказал Хэн.

Он встал и принялся нервно расхаживать по тесной рубке. Резко повернувшись, кореллианин стукнулся головой о дополнительный верхний пульт и разразился проклятиями. А когда сообразил, что начал повторяться, зарычал и уселся обратно.

– Вернем это ведро гаек хаттам и валим на Ход. Если, конечно «Бри… – он поперхнулся и долго откашливался. – Если этот наш недоношенный корабль справится с астероидным полем

Чубакка поинтересовался, чего ради им лететь на Ход контрабандиста, особо уточнив, что там наверняка обитает Винни, а ее он хочет видеть в последнюю очередь. Вуки не был уверен, что сумеет вырваться из ее загребущих когтей.

– Слушай друг… – голос Хэна сочился ядом, – на тот случай, если тебе еще не пришло в косматую башку, с Нар Шаддаа покончено. Мофф Шильд, наверное, уже приказал собрать флот возле Теты. И нам лучше отряхнуть с ног прах этой жалкой луны.