Хлопок одной ладонью. Том 1   ::   Звягинцев Василий

Не тот уровень подготовки.

– И что, - осенило вдруг меня, - вы, когда здесь разбирались, никаких схем, инструкций, табличек-указателей не обнаружили? Так ведь не бывает. Обязательно хоть что-то похожее должно быть. Тем более если техника старая. Мы, когда пацанами были, и немецкой трофейной техники насмотрелись, и ленд-лизовской. Станки, машины, радиоприемники, телефоны, самолеты, само собой… Да вы помните. Все было в табличках и надписях. Даже на немецком микрофоне, как сейчас помню, на тангенте надпись «Друкен», то есть - «Нажми», а вокруг решетки - «Фейнд херт мит!» - «Враг подслушивает!». Я на токаря учился, на любом станке возле каждой ручки и маховичка - обязательно разъяснение, любому, хоть немножко знающему буквы, понятное. А у вас - не было?

– Было, - согласился Вайсфельд. - И таблички, и довольно толстая рукописная тетрадь со схемами. Только все - шифрованное. Точнее, не шифр, а тайный язык. Написано кириллицей, и почерк хороший, как в старых прописях, но лексика - не иначе с острова Рапа-Нуи. Ничего лучшие лингвисты за все время не поняли. Сами можете взглянуть…

Вайсфельд достал из ящика стола выглядящую должным образом, в меру замусоленную, общую тетрадь в клеенчатой обложке. Я пропустил под пальцами страницы. Действительно, совершенно нечитаемый текст, не имеющий ничего общего ни с одним из знакомых языков. И довольно много листов схем, без пояснений бессмысленных.

И тут в дверь застучали. Сильно и явно нервно.