Хоббит, или Туда-сюда-обратно   ::   Бодров Виталий

Я, в конце концов, Золотая Рыбка, или где?

- Или как, - согласился Бильбо, швыряя Рыбку обратно в реку.

- Обломно мне тут сидеть на бочке, - сказал он после некоторого раздумья. - А вдобавок, неудобно и мокро. Я же не рыба всё-таки, и не лягушка, а хоббит почтенной наружности. И фамилия у меня Бэггинс. Посему, сделай-ка мне, Рыбка, ковёр-пароход.

- Готово, - исполнила Рыбка. - Что ещё пожелаешь?

Бильбо хотел одновременно пива и водки, но желание оставалось только одно.

- Хочу "ерша", - придумал догадливый хоббит.

- Получи, - сказала Рыбка, и на плот плюхнулась мокрая скользкая рыбина.

- Смилуйся, государыня Рыбка, - закричал ей в простывший след Бильбо.

"Вот зараза, опять наколола, - подумал он, глядя на разбитое корыто. Чтоб тебе Горлуму попасться!"*

______________ * Забегая в сторону, скажу, что пожелание хоббита вскоре исполнилось. Сытый Горлум, на радостях, простил хоббиту кражу кольца.

Вдалеке показалась довольно-таки Одинокая Гора. Гора хоббиту абсолютно не понравилась. Ни за что он бы не согласился быть здесь королём - ни над Горой, ни под Горой, ни рядом с Горой. Даже если бы ему дали подёргать Гэндальфа за бороду.

Когда-то, недалеко отсюда, стояли два древних города - Чип и Дейл. Но потом один нехороший дракон сжёг город Дейл, а Чип почему-то переименовали в Эсгарот (Озёрный Город). В песнях пелось, что когда вернуться Трор и Трейн, а также когда свиньи полетят, город Дейл отстроят заново, и вновь Чип и Дейл поспешат на помощь.

Какие-то люди оттащили бочки в залив, и Бильбо понял - приехали.