Холодные финансовые войны   ::   Асприн Роберт

- У тебя есть другие варианты?

- Ты мог бы назначить своим представителем меня. Если это можно Кумо, то можно и тебе.

- Спасибо, но я лучше сам разберусь. Не обижайся.

- Просто учти мое предложение в следующий раз - если будет следующий раз.

- Брось, Клэнси, ну что ты можешь такого, чего не могу я?

- Ну хотя бы вот это: я могу снести ему череп, пока он кланяется.

Клэнси приоткрыл ладонь, показав пистолет. Тидуэл сразу узнал его любимый короткоствольный жилетный "дерринджер" - двухзарядный, с разрывными пулями, бьющий на пятьдесят футов в руках хорошего стрелка. А уж Клэнси мастер своего дела.

- Очень соблазнительно, но боюсь, это не произведет должного эффекта.

- Зато сохранит тебе жизнь!

- Все это теория. Мы повязаны обязательствами.

- Да, верно. Тогда ступай и победи! Ступай и победи! Традиционное напутствие наемников. Тидуэл сконцентрировался на этой фразе, занимая место напротив Аки. В такие моменты, когда ставка - жизнь, это напутствие помогает сильнее, чем любые пожелания успеха.

Неожиданная мысль молнией сверкнула в его мозгу. Шанс, ничтожный, но все- таки шанс!

- Клэнси, бумагу и карандаш!

Бумага и карандаш возникли, словно по мановению волшебной палочки. Всякий адъютант обязан иметь их при себе. Тидуэл что-то быстро нацарапал на верхнем листочке, затем оторвал его от пачки и сложил вчетверо.

- Отнеси господину Ямаде.