JК
Огненное колесо :: Вентворт Патриция
Страница: 168 из 326Правда, от нее было мало пользы. Холодный поток воздуха проходил по комнате, причем казалось, что он исходит то от очага, то от окон, то от загороженной ширмой двери.
Джон Хиггинс не замечал этого, но Эйли дрожала, как под порывами ветра. Она выглядела довольно хрупкой, стоя там и протянув дрожащие руки к холодному очагу. Он обнял ее.
– Эйли, дорогая, в чем дело? Он не обидел тебя? Скажи!
Она молча стояла в его объятиях, не шевелясь, как будто пыталась сдержать дрожь и не прижиматься к нему. Она отрешенно ответила:
– Он не обидел меня. Он был мертв, когда я спустилась. Они думают, что его убила я.
– Эйли, что заставило тебя спуститься?
Он почувствовал, что она начала дрожать и силилась сдержать дрожь. Она напоминала животное, от страха притворяющееся мертвым. Но ей нечего было бояться рядом с ним.
Он прижался щекой к ее волосам:
– В чем дело? Чего ты боишься? Я должен знать, иначе я не смогу тебе помочь. Скажи мне, моя милая. Ты пошла к мисс Херон, как я велел тебе?
– Да… – слово было больше похоже на вздох, чем на звук.
– Тогда почему ты там не осталась? Эйли, я же велел тебе там остаться.
Ее голова была низко опущена, и он не мог видеть ее лицо. Теперь она подняла голову и внимательно посмотрела на него:
– Ты знаешь…
– Я?
– Ты… позвал меня…
– Эйли!
– Ты пришел под окно и посвистел. Я услышала твой свист и пошла в свою комнату.
Джон Хиггинс не замечал этого, но Эйли дрожала, как под порывами ветра. Она выглядела довольно хрупкой, стоя там и протянув дрожащие руки к холодному очагу. Он обнял ее.
– Эйли, дорогая, в чем дело? Он не обидел тебя? Скажи!
Она молча стояла в его объятиях, не шевелясь, как будто пыталась сдержать дрожь и не прижиматься к нему. Она отрешенно ответила:
– Он не обидел меня. Он был мертв, когда я спустилась. Они думают, что его убила я.
– Эйли, что заставило тебя спуститься?
Он почувствовал, что она начала дрожать и силилась сдержать дрожь. Она напоминала животное, от страха притворяющееся мертвым. Но ей нечего было бояться рядом с ним.
Он прижался щекой к ее волосам:
– В чем дело? Чего ты боишься? Я должен знать, иначе я не смогу тебе помочь. Скажи мне, моя милая. Ты пошла к мисс Херон, как я велел тебе?
– Да… – слово было больше похоже на вздох, чем на звук.
– Тогда почему ты там не осталась? Эйли, я же велел тебе там остаться.
Ее голова была низко опущена, и он не мог видеть ее лицо. Теперь она подняла голову и внимательно посмотрела на него:
– Ты знаешь…
– Я?
– Ты… позвал меня…
– Эйли!
– Ты пришел под окно и посвистел. Я услышала твой свист и пошла в свою комнату.