Хроники Перна - Первое падение   ::   Маккефри Энн

Он подождал, пока уляжется всеобщее удивление, вызванное его словами, и продолжил:

- Это Гарбен.

- Я так и знал, что нельзя называть гору в честь этого мерзкого старого сморчка! - пробормотал себе под нос Бен.

- Есть более существенное обстоятельство, - продолжал Джим. - Патрис не может назвать точное время, когда это произойдет. Она предупредит нас только перед самым началом извержения. Когда оно уже практически будет на пороге.

Это поразило всех - даже невозмутимого и флегматичного Бернарда Шаттэка.

- Перед самым началом?! И за сколько же? - спросил он.

- За час или два. Подскочит содержание серы, и это будет означать, что магма поднимается. У нас есть дня два, может быть, три: пока идет только сернистый дым и пепел...

- Ничего не имею против пепла. Что меня раздражает, так это сера, закашлявшись, проговорила Хельга Дафф.

- Проблема на самом деле в том... - Джим замолчал, потом продолжил:

- Монако находится в зоне, которая может подвергнуться пирокластической бомбардировке.

- В какой зоне? - Яна поморщилась, услышав незнакомый термин. О дельфинах она знала все, что только может знать человек, но делала вид, что не понимает технического жаргона.

- На территории в пределах досягаемости тяжелых предметов, которые выбрасывает вулкан, - почти извиняющимся тоном пояснил Джим.

- Это еще хуже, чем пепел и дым? - спросил Эфраим. Хотя они стояли на пристани не слишком долго, их мокрые гидрокостюмы уже стали серыми от вулканического пепла.

- Камни, расплавленные куски породы...