Хроники Перна - Первое падение   ::   Маккефри Энн

- Тогда окажите человечеству услугу, лейтенант, обозначьте на ваших картах этупланету как непригодную для жизни!

- Это не мне решать.

Киммер фыркнул и откинулся на спинку стула.

- Теперь, если позволите, я присоединюсь к лейтенанту Ни Моргане в ее научных исследованиях. Если вы решите помочь нам, у нас есть достаточное количество левитационных поясов, - Нет, лейтенант, благодарю вас, - махнул рукой Киммер. - Я уже достаточно насмотрелся на эту планету.

Бенден как раз надевал свой левитационный пояс, когда Киммер выбежал из Холда; от возбуждения белки его глаз налились кровью.

- Лейтенант! - выкрикнул он, приблизившись к небольшой экспедиционной партии.

Бенден предостерегающим жестом поднял руку, заметив, что один из солдат сделал шаг наперерез старику.

- Лейтенант, какой вид энергии вы используете в своих поясах? Какой? кричал Киммер.

- Разумеется, силовые батареи, - ответил Бенден.

- Силовые батареи? - Без извинений Киммер дернул лейтенанта за плечо и развернул к себе; морпех перехватил его за свободную руку, - Отставить! скомандовал Росс Бенден солдату и успокаивающе покачал головой: мол, повода тревожиться нет. Он понимал, что Киммер слишком возбужден. - Да, стандартные силовые батареи, и у нас их достаточно, чтобы активизировать ваш скутер, если он в рабочем состоянии.

- Да, да, лейтенант! - уверил его Киммер; его возбуждение сменилось удовлетворением.