JК
Хроники Риддика :: Фостер Алан Дин
Страница: 240 из 300Собственно говоря, он ничего не делал, разве что грыз зеленые орехи, которые достал из небольшого мешочка.
— Подожди.
Беглец, растянувшийся рядом с Гувом на горячей вулканической скале, зашипел:
— Чего я должен ждать? Пока поджарюсь в этом пекле и превращусь в кусок угля?
Риддик посмотрел на него и повторил, не повышая голоса, который он вообще не любил повышать:
— Просто подожди.
Кира взглянула на измученного беглеца. Тот ничего не понимал и в страхе посмотрел на Гува, ожидая от него инструкций. Но Гув ничего не сказал, только поцеловал свое потертое и поцарапанное обручальное кольцо и стал ждать. Ничего другого и не оставалось. Приходилось прохлаждаться в одном месте, чтобы, как гласит древняя пословица, не болтаться на разных виселицах.
Взгляд Гува стал сентиментальным. Когда он заговорил, казалось, он старается произносить слова побыстрее, чтобы хоть они быстрее покинули этот мир и улетели туда, где им будет лучше.
— Ее звали Элен, — пробормотал Гув, о чем-то вспоминая. — На самом деле я никогда этого не забывал. Мы жили на Гелионе-Один.
Риддик понимающе кивнул. Он вообще все понимал, но не считал нужным это демонстрировать.
Отряд солдат начал подъем с другой стороны холма в направлении, указанном бдительным сканером. Какой-то шум заставил их остановиться и повернуться. За их спинами с грохотом распахнулись двери ангара.
— Подожди.
Беглец, растянувшийся рядом с Гувом на горячей вулканической скале, зашипел:
— Чего я должен ждать? Пока поджарюсь в этом пекле и превращусь в кусок угля?
Риддик посмотрел на него и повторил, не повышая голоса, который он вообще не любил повышать:
— Просто подожди.
Кира взглянула на измученного беглеца. Тот ничего не понимал и в страхе посмотрел на Гува, ожидая от него инструкций. Но Гув ничего не сказал, только поцеловал свое потертое и поцарапанное обручальное кольцо и стал ждать. Ничего другого и не оставалось. Приходилось прохлаждаться в одном месте, чтобы, как гласит древняя пословица, не болтаться на разных виселицах.
Взгляд Гува стал сентиментальным. Когда он заговорил, казалось, он старается произносить слова побыстрее, чтобы хоть они быстрее покинули этот мир и улетели туда, где им будет лучше.
— Ее звали Элен, — пробормотал Гув, о чем-то вспоминая. — На самом деле я никогда этого не забывал. Мы жили на Гелионе-Один.
Риддик понимающе кивнул. Он вообще все понимал, но не считал нужным это демонстрировать.
Отряд солдат начал подъем с другой стороны холма в направлении, указанном бдительным сканером. Какой-то шум заставил их остановиться и повернуться. За их спинами с грохотом распахнулись двери ангара.