JК
Огонь, гори! :: Карр Джон Диксон
Страница: 157 из 315Слова потянули за собой картину, картина навела его на определенные мысли…
Ослепленный чувствами, он блуждал в потемках! Чевиот опустил голову и посмотрел на столешницу. Под незажженной лампой с красным колпаком, рядом с собственным рапортом, он увидел пистолет полковника Роуэна с отполированной серебряной рукояткой.
Если бы только вчера ночью он провел свой простой опыт с отпечатками пальцев и узнал, кто стрелял, он скорее понял бы правду.
— Дым! — воскликнул он вслух. — Дым, дым! Луиза Тримейн вскочила со стула и попятилась.
— Мистер Чевиот! — ахнула она, протягивая к нему руки в лиловых перчатках и торопливо роняя их. — Я не сказала вам, — заторопилась она, — самое ужасное обстоятельство из всех. Оно касается вас обоих, вас и… и леди Дрейтон.
Чевиот очнулся от размышлений.
— Да? — спросил он, возможно, слишком резко. — Что такое?
Луиза отступила еще дальше к окну. Очевидно, она разрывалась между страхом и чувством долга. Ей очень не хотелось причинять ему боль, однако она испытывала смутное желание пострадать от него.
— Мы с Хьюго Хогбеном танцевали, — поведала она. — Должно быть, сразу после… после…
— После того как застрелили мисс Ренфру. Да?
— Да… Мы… — Луиза замолчала и отвернулась.
У нее был более тонкий слух. Чевиот не слышал тяжелых громких шагов, эхом отдававшихся от стен, и пьяного голоса за дверью.
— Это папа, — сообщила Луиза. Ее короткий носик, казалось, сморщился, как у девочки.
Ослепленный чувствами, он блуждал в потемках! Чевиот опустил голову и посмотрел на столешницу. Под незажженной лампой с красным колпаком, рядом с собственным рапортом, он увидел пистолет полковника Роуэна с отполированной серебряной рукояткой.
Если бы только вчера ночью он провел свой простой опыт с отпечатками пальцев и узнал, кто стрелял, он скорее понял бы правду.
— Дым! — воскликнул он вслух. — Дым, дым! Луиза Тримейн вскочила со стула и попятилась.
— Мистер Чевиот! — ахнула она, протягивая к нему руки в лиловых перчатках и торопливо роняя их. — Я не сказала вам, — заторопилась она, — самое ужасное обстоятельство из всех. Оно касается вас обоих, вас и… и леди Дрейтон.
Чевиот очнулся от размышлений.
— Да? — спросил он, возможно, слишком резко. — Что такое?
Луиза отступила еще дальше к окну. Очевидно, она разрывалась между страхом и чувством долга. Ей очень не хотелось причинять ему боль, однако она испытывала смутное желание пострадать от него.
— Мы с Хьюго Хогбеном танцевали, — поведала она. — Должно быть, сразу после… после…
— После того как застрелили мисс Ренфру. Да?
— Да… Мы… — Луиза замолчала и отвернулась.
У нее был более тонкий слух. Чевиот не слышал тяжелых громких шагов, эхом отдававшихся от стен, и пьяного голоса за дверью.
— Это папа, — сообщила Луиза. Ее короткий носик, казалось, сморщился, как у девочки.