JК
Барон и Звезды :: Кризи Джон
Страница: 100 из 177Да, но в таком случае он ни за что не стал бы их тут же перепродавать! Ах, что за "компот", как сказала бы моя няня! Меня утешает только то, что Грюнфельд, должно быть, тоже ни черта не понимает. А не вздремнуть ли мне немножко? Кто знает, что еще мне сегодня предстоит? Билл позвонит – не даст спать слишком долго!"
Сказано – сделано. Как Сара Бернар, Наполеон и Ингрид Бергман, Барон умел мгновенно засыпать по собственному приказу.
12
Звонок вырвал его из сонного оцепенения. Было около шести. Джон подскочил к телефону, но тут же замер: звонили в дверь!
Не боясь показаться смешным, он взял пистолет и, прислушиваясь, подошел к двери. Из-за тонкой деревянной панели явственно слышалось быстрое прерывистое дыхание, дыхание совершенно запыхавшейся женщины. Мари-Франсуаза?
Джон с осторожностью приоткрыл дверь, но с первого же взгляда успокоился.
– Джанет? – изумленно пробормотал он.
Перед Джоном стояла горничная Леверсона, но ее лицо, которое он привык видеть всегда улыбающимся, было залито слезами. Увидев Джона, девушка зарыдала.
– Что-нибудь случилось с Фликом?
– О, мистер Мэннеринг! – кинулась Джанет к Джону, и ему пришлось почти нести ее до кресла. – Вы должны его найти! Разыщите его, мистер Мэннеринг!
– Успокойтесь, Джанет!
Он быстро налил изрядную порцию виски и протянул девушке.
– Выпейте! А потом все мне расскажете.
Она проглотила виски и с жалобной улыбкой вернула ему бокал.
– Хозяин отдыхал после полудня... Двое мужчин позвонили в дверь... и...
Сказано – сделано. Как Сара Бернар, Наполеон и Ингрид Бергман, Барон умел мгновенно засыпать по собственному приказу.
12
Звонок вырвал его из сонного оцепенения. Было около шести. Джон подскочил к телефону, но тут же замер: звонили в дверь!
Не боясь показаться смешным, он взял пистолет и, прислушиваясь, подошел к двери. Из-за тонкой деревянной панели явственно слышалось быстрое прерывистое дыхание, дыхание совершенно запыхавшейся женщины. Мари-Франсуаза?
Джон с осторожностью приоткрыл дверь, но с первого же взгляда успокоился.
– Джанет? – изумленно пробормотал он.
Перед Джоном стояла горничная Леверсона, но ее лицо, которое он привык видеть всегда улыбающимся, было залито слезами. Увидев Джона, девушка зарыдала.
– Что-нибудь случилось с Фликом?
– О, мистер Мэннеринг! – кинулась Джанет к Джону, и ему пришлось почти нести ее до кресла. – Вы должны его найти! Разыщите его, мистер Мэннеринг!
– Успокойтесь, Джанет!
Он быстро налил изрядную порцию виски и протянул девушке.
– Выпейте! А потом все мне расскажете.
Она проглотила виски и с жалобной улыбкой вернула ему бокал.
– Хозяин отдыхал после полудня... Двое мужчин позвонили в дверь... и...