Забыть о Земле   ::   Кэппс Кэрол М

Мы очень рады за вас, что наконец-то нашлись ваши мужчины и прилетели за вами, - толстое создание подняло свои влажные глаза на Джона. - Вы сейчас увезете их навсегда?

- Мы должны это сделать, Милая Соседка.

- Мы никогда не забудем вас, - сказала Лиза, шмыгая носом. - И всего того, что вы сделали для нас. Мы навечно ваши должники и будем молиться за вас каждое утро и вечер.

- Да, вы были хорошими соседями. Мы вместе прятались от Большого Зверя, - вздохнуло существо. - Что мы теперь будем делать без вас? Мой муж сейчас делает оружие, однако что оно сможет сделать в наших слабых лапках?

- Другие существа, - сказала Лиза, - сильные и добрые будут жить здесь. Они не дадут вас в обиду Большому Зверю!

Существо забеспокоилось:

- Они большие? У них есть клыки? Они не будут есть нас?

Лиза вопросительно посмотрела на Джона.

- Хелки - цивилизованная раса. К тому же, они травоядные.

Девушка медленно встала с травы.

- Мы должны идти, Добрая Соседка, - произнесла она, вытирая слезы. Должны.

Слезы обильно потекли по щекам существа.

- Прощайте навсегда. Могу ли я назвать тебя нашим именем? Мой муж говорит, что невозможно, потому что ты другой расы.

Лиза кивнула:

- Я согласна, Добрая Соседка.

Существо встало на задние лапы и, подражая людям, поклонилось:

- До свидания, Наименьшая из Клана.

Лиза тихо плакала, пока они быстро шли к кораблю. Джон напоследок обернулся - толстое создание, неподвижно застыв на месте, печальными глазами смотрело им вслед.