Страница:
9 из 84
Обычное дело для этих мест – чуть ли не каждый перекресток увенчивала этакая громадина, невесть как сюда попавшая, и почти на всех были надписи, до того истершиеся от времени и непогоды, что прочесть их не представлялось возможным – а если и да, то языки, на которых надписи были сделаны, никто уже не помнил. Но этот камень чем-то притягивал взгляд. Натан даже подумал было посмотреть, что там написано, потом отмахнулся от этой мысли, но тут эльф тоже заметил камень и заинтересовался.
– Там что-то написано? Гляди-ка!
– Милорд, нам ехать надо, – начал Натан, но эльф уже подъехал к камню и, наклонившись, смахнул с надписи прилипшую листву.
– Мхом поросло... но разобрать можно... – пробормотал Глориндель. Натан медленно подъехал к нему, присмотрелся. Камень был испещрен какими-то значками, кривыми и совершенно непонятными.
– Не прочесть, – сказал он. – Едемте уже, милорд...
– Ну да, тебе, дубине, не прочесть. Это древнее руническое письмо. Вы, люди, его и читать-то никогда не умели. – Глориндель вынул из ножен тонкий кинжал, бывший его единственным оружием, и, по-прежнему не спешиваясь, счистил наросший на камне мох. Натан ждал, время от времени оглядываясь. Место казалось спокойным, но что-то ему здесь не нравилось.
– Ну вот... – Эльф, удовлетворенный результатом, очистил лезвие и спрятал кинжал. – Теперь другое дело.
– И что там написано? – нетерпеливо спросил Натан.
– «Сей камень поставлен здесь Иодосом из Логго, дабы оградить тебя, путник, от ложного шага.
|< Пред. 7 8 9 10 11 След. >|