Страница:
37 из 416
И не просто Асмудом, а еще и хевдингом, вождем, значит…
– А кто такой хольд? – спросил Пончик дрожащим голосочком.
– Ну, это как бы ветеран боевых действий, – объяснил Олег, – действительный рядовой в дружине-гриди…
– А что, и другие бывают? – вяло удивился Пончик.
– Кстати, да. Есть еще дренги. Они вроде как кандидаты в рядовые. Наберутся опыта, в походы сходят, пройдут посвящение, тоже хольдами станут… Понял?
– Понял… – вздохнул Пончик. – Угу… Значит, это правда…
Хевдинг пробасил что-то властно, обращаясь к Олегу.
– Не понимаю, – буркнул Сухов, красноречиво мотая головой.
– Вольгаст тиун! – пророкотал Асмуд, тыча пальцем в старика кашевара, и повелительно упер сучковатый перст в Олегову грудь.
– Олег! – представился Сухов.
Асмуд резко проговорил набор слов, из которых Олег уловил лишь одно – «трэль».
– Я не трэль! Не трэль! – со всей возможной твердостью заявило дитя двадцать первого века, родившееся за месяц до 60-летия Великой Октябрьской социалистической революции. Люди на берегу и на кораблях весело загоготали. Олег сжал зубы.
В голосе хевдинга прибыло яду. Асмуд презрительно, двумя крючковатыми пальцами, ухватился за прядь волос у Олега на голове, подергал и коротко сказал:
– Трэль!
И только тут Олег «приметил слона».
|< Пред. 35 36 37 38 39 След. >|