Оле, Мальорка !   ::   Морган Стенли

Мне всегда казалось, что пальмы символизируют субтропики. Не так ли?

- О, несомненно, - ответил второй негодяй. - Если бы не они, никто бы не отличил Мальорку от Дублина...

- Восемь? - завопил я.

- Патрик, мне показалось, что кто-то тут пропищал. Как у вас здесь насчет москитов?

- Сейчас прихлопну, - невозмутимо произнес Патрик.

Я не выдержал.

- Сейчас я вас сам прихлопну! В последний раз спрашиваю - восемь?

- Нет.

- Меньше?

- Нет.

- О Господи! Слушай, Тони, если ты водишь меня за нос...

- Я бы ни за какие коврижки не притронулся к твоему ослиному носу. Как, впрочем, и к любому другому органу после того, как ты тут развратничал целых пять месяцев.

- Тони, если ты не скажешь, я из тебя душу вытряхну!

- Нет... угадай.

- Что ж, девять - и это мое последнее слово!

Как ни в чем не бывало, он развернул письмо и невозмутимо зачитал:

"...я запросил и получил их согласие на компенсацию в размере девяти тысяч фунтов стерлингов..."

* * *

Остального я не слышал. Я едва не протаранил зад автобуса. Тони бормотал про подоходный налог, комиссионные Спайеринга, возможные доходы от других реклам, если я не соглашусь продлевать контракт, и тому подобную дребедень. Я его не слышал. Только одна мысль буравила мой мозг: девять... тысяч... фунтов... стерлингов!

- Да, приятель, теперь ты богат, - сказал Тони, складывая письмо. Подпиши контракт и наслаждайся жизнью. Можешь теперь целых полтора года бездельничать с чистой совестью.