Оле, Мальорка !   ::   Морган Стенли

- Господи, есть же одаренные люди на свете. И что вы ещё умеете?

Клаудиа вскинула голову, словно пытаясь понять, не смеюсь ли я. Потом медленно, с расстановкой ответила:

- Немного катаюсь на лыжах... на коньках... а также плаваю... тоже немного.

Вот, значит, почему у неё такая фигура!

Крис пояснила:

- Клаудиа скромничает - она у нас признанная чемпионка по всем этим видам.

- Я и не сомневался, - сказал я. А сам спросил у Клаудиа:

- А как ваша подружка?

- О, она тоже обожает поупражняться.

В зеркальце заднего вида я заметил, как ухмыльнулся Тони, и с трудом удержался от смеха сам.

- При ООН есть приличный спорт-клуб, - пояснила Клаудиа. - Крис чемпионка лиги по плаванию вольным стилем на двести метров.

- Ну да! - воскликнул я. - Какое совпадение! Тони у нас тоже знаток вольного стиля. Или кроля - я забыл.

- Нет, Крис специализируется в вольном стиле. А ещё я люблю нырять с вышки.

- Я вдруг вспомнил Мики Мейпла, - сказал я, глядя на Тони. - Помнится, он тоже приспособился нырять с гардероба с криком "ура!".

Клаудиа посмотрела на меня с нескрываемым интересом. Она сразу поняла, что речь идет о шутке на интимную тему, и, судя по всему, нисколько не возражала.

- Да, но каждый прыжок заканчивался падением на живот, - поддержал Тони.

- На чей? - поинтересовалась Клаудиа.

Я расхохотался.

- Ее зовут Джеки Мэнделл. Бывшая стриптизерша.