Закрытые миры (Звездный Волк - 2)   ::   Гамильтон Эдмонд

На них быликороткие, с поясом куртки и шорты, обнажавшие превосходную мускулатуру рук и ног. Эта пара совсем не походила на апатичных людей, которых Чейну приходилось встречать.

Тот, что был помоложе и выше ростом, заговорил с Дайльюлло на галакто смешанном языке народов Галактики. Чувствовалось, что он давно на нем не изъяснялся.

- Вы здесь нежелательны, - заявил он категорично. - Неужели вам не было известно, что Закрытые Миры... закрыты?

- Нам это было известно, - дал прямой ответ Дайльюлло.

- Тогда почему вы здесь?

- Мне хотелось бы объяснить причину нашего прибытия полномочным представителям вашего правительства.

- Мы являемся таковыми, - сказал более молодой. - Меня зовут Хелмер, а его Броз. А теперь отвечайте: почему вы здесь?

Дайльюлло расправил плечи, словно знал, на что теперь шел, так как иного выхода не было.

- Мы прибыли сюда, чтобы найти одного человека, землянина по имени Рендл Эштон, а также его спутников.

Двое аркуунов на мгновение словно воды в рот набрали. Потом, как заметил Чейн, они обменялись молчаливыми взглядами, и тот, кто назвал себя Хелмером, сказал:

- Человек, которого вы ищите, находится не здесь.

- А где же?

- Кто знает, - пожал плечами Хелмер. - Он был здесь, а потом улетел.

- На одну из двух других планет?

- Кто знает, - повел снова широкими плечами Хелмер.

Хотел бы я выколотить из тебя ответ, пронеслось в голове Чейна.