Омерта   ::   Пьюзо Марио

– Ей с утра надо быть дома, чтобыотвести ребенка в школу. Я уже трахнул ее три раза, поэтому отпустил. – По голосу чувствовалось, что он гордится и своей мужской силой, и пониманием женских проблем. Как бы невзначай он потянулся к прикроватному столику. Асторре перехватил руку, а Монца выдвинул ящик и достал пистолет.

– Послушай, Бруно, – ровным, спокойным голосом продолжил Асторре. – Все будет хорошо.

Я знаю, твой брат рассказывает тебе далеко не все, но вчера вечером он похитил моего кузена Марка. Поэтому я собираюсь обменять тебя на него. Твой брат любит тебя, Бруно. Он обязательно согласится на этот обмен. Ты со мной согласен, так?

– Естественно, – на лице Бруно отразилось облегчение.

– Только давай обойдемся без глупостей. А теперь одевайся.

Бруно оделся, но вот со шнурками у него возникли трудности.

– В чем дело? – спросил Асторре.

– Я первый раз надел эти ботинки. Обычно обувь у меня на резинке.

– Ты не знаешь, как завязывать шнурки?

– Это мои первые ботинки со шнурками.

Асторре рассмеялся.

– Господи. Ну, ладно, я их тебе завяжу. – И положил ногу Бруно себе на колено.

Покончив со шнурками, Асторре протянул Бруно телефонную трубку.

– Звони брату.

– В пять утра? – изумился Бруно. – Тиммона меня убьет.

Асторре понял, что мозги Бруно туманил не сон: просто он был слабоумным.

– Скажи ему, что ты у меня. А потом я поговорю с ним.

Бруно взял трубку.