JК
Омерта :: Пьюзо Марио
Страница: 263 из 357Она объяснила шоферу, как добраться до ее конторы, а потом они молчали, пока не поднялись в кабинет Николь.
– А теперь скажи, зачем тебе понадобился этот документ? – спросила Николь.
– Этого тебе знать незачем.
Асторре знал, что ответ ее рассердил, но она открыла сейф и достала папку.
– Сейф не закрывай, – остановил ее Асторре. – Мне еще нужна пленка, на которую ты записала нашу беседу с Силком.
Николь протянула ему папку.
– На эти документы ты имеешь право. А на пленку, даже если бы она и существовала, – нет.
– Давным-давно ты говорила мне, что записываешь все разговоры, что ведутся в твоем кабинете, Николь. И я наблюдал за тобой во время того совещания. Уж очень ты была довольна собой.
Николь рассмеялась.
– Ты изменился. Раньше ты и рядом не стоял с теми говнюками, которые думали, что могут читать мысли других.
Асторре печально улыбнулся.
– Я думал, что ты по-прежнему благоволишь ко мне. Поэтому никогда и не спрашивал, что именно ты вымарала из досье твоего отца, прежде чем показать его мне.
– Ничего я не вымарывала, – холодно ответила Николь. – И я не дам тебе пленку, пока ты не скажешь, что все это значит.
Асторре выдержал паузу.
– Хорошо, ты уже большая девочка, – и рассмеялся, увидев, как яростно сверкнули ее глаза, презрительно искривились губы. Такой же она предстала перед ним и ее отцом много лет тому назад. – Ты всегда хотела играть в высшей лиге.
И тебе это удалось.
– А теперь скажи, зачем тебе понадобился этот документ? – спросила Николь.
– Этого тебе знать незачем.
Асторре знал, что ответ ее рассердил, но она открыла сейф и достала папку.
– Сейф не закрывай, – остановил ее Асторре. – Мне еще нужна пленка, на которую ты записала нашу беседу с Силком.
Николь протянула ему папку.
– На эти документы ты имеешь право. А на пленку, даже если бы она и существовала, – нет.
– Давным-давно ты говорила мне, что записываешь все разговоры, что ведутся в твоем кабинете, Николь. И я наблюдал за тобой во время того совещания. Уж очень ты была довольна собой.
Николь рассмеялась.
– Ты изменился. Раньше ты и рядом не стоял с теми говнюками, которые думали, что могут читать мысли других.
Асторре печально улыбнулся.
– Я думал, что ты по-прежнему благоволишь ко мне. Поэтому никогда и не спрашивал, что именно ты вымарала из досье твоего отца, прежде чем показать его мне.
– Ничего я не вымарывала, – холодно ответила Николь. – И я не дам тебе пленку, пока ты не скажешь, что все это значит.
Асторре выдержал паузу.
– Хорошо, ты уже большая девочка, – и рассмеялся, увидев, как яростно сверкнули ее глаза, презрительно искривились губы. Такой же она предстала перед ним и ее отцом много лет тому назад. – Ты всегда хотела играть в высшей лиге.
И тебе это удалось.