Замок Расколдованный   ::   Де Ченси Джон

 — Конечно, вопрос в том, насколько часто. Каждый час? Каждый вторник? Раз в год? Или, возможно, раз в тысячелетие.

Они обошли комнату, разглядывая фрески. Все картины выглядели столь же загадочными, как и та, с порталом, если не более.

— Нужен целый отряд археологов, чтобы понять смысл этой живописи, — произнес Джин мрачно. — На этих проклятых стенах есть все ответы, но сможем ли мы прочесть их?

Линда заметила:

— Думаю, мы просто должны ждать. Ждать, пока портал появится вновь.



Пенсильванская автострада, неподалеку от Бедфорда

— Проснулся? — спросил Трент. Кармин нажал на кнопку, поднимая спинку сиденья.

— Сейчас. — Он протер глаза. — Что за мерзкое жужжание?

— Просто сигнал опасности.

— Да? — Кармин взглянул в заднее стекло. — Позади ничего, только трейлер в полумиле от нас.

— Должно быть, опасность исходит от него. Мы приближаемся к трехмильному уклону. Если они предпримут что-то, то сделают это тогда, когда мы будем спускаться с горки.

— Ты так уверен? Это может быть обычный трейлер.

Трент покачал головой.

— Мои заклинания редко подводят меня. Достань револьвер и приготовься.

— Ладно.

Трент увеличил скорость. Холодный ночной ветер завывал вокруг, проникая сквозь вентиляционные отверстия машины, врываясь в приоткрытое стекло.

Пара ярких фар вырастала в заднем окне. Взгляд Трента метался между дорогой и зеркальцем заднего вида. Кармин следил за зеркальцем со своей стороны.