Замок Расколдованный   ::   Де Ченси Джон

— Что это за место, черт возьми?

Барнаби медленно покачал головой:

— Кто знает? Где-то во времени и пространстве.

Дина презрительно фыркнула.

— Время и пространство? Я думаю, это бред.

— Мне рассказывали о блуждающих порталах. Они менее стабильны, чем те, сквозь которые можно ходить. Но они в основном стоят, а не висят.

— Я никогда не встречала ничего подобного. Большая часть порталов открывается на самые невероятные пейзажи, но я никогда не видела ни одного космического города.

— Думаешь, это где-то в космосе? — изумленно спросил Барнаби. — На другой планете?

— Черт меня побери, если я знаю. Похоже на то.

— Интересно… — Он сглотнул и помассировал горло кончиками пальцев. — Интересно, кто — или что — живет в этом городе.

— Не знаю да и не хочу знать. Давай посмотрим в другие окна. Держу пари, там может находиться что-нибудь ещё более бредовое.

Так и было. Окно справа выходило на огромную пустыню — ветер разносил песок, — а следующее, чуть ниже, открывало захватывающий вид на альпийский луг со снежными шапками гор вдали. Ещё одно окно оказалось абсолютно темным — там не было ничего кроме отдаленных криков в ночи. Пятое выходило на отвратительное болото, а за шестым виднелся прекрасный зеленый парк.

— Очень красиво, — сказала Дина. — Давай прогуляемся.

Барнаби сглотнул.

— Туда?..

— Да, почему бы и нет? Лучше, чем это паршивое место. — Дина высунула голову, выглядывая наружу.