Замок Сновидений   ::   Де Ченси Джон

— Сам знаешь, ты ворвался в чужой дом — кому это понравится?

— Но входная дверь была открыта. Должен сказать, интересно придумано.

Внимание Трента привлек стол, за которым сидел его собеседник. Тут было на что посмотреть! В столешницу был вделан магический кристалл, внутри которого, в свою очередь, находилась маленькая человеческая фигура наподобие куклы. Трент наклонился её рассмотреть. Сходство было необычайным.

— Что за чертовщина? Только не говори мне, что это вуду…

Человек улыбнулся.

— Ты и сам все понял.

Трент выпрямился, стянул с головы шляпу с пером и засмеялся.

— Будь я проклят, но ты обезвредил Карми с помощью этой куклы!

— Иногда примитивное волшебство работает лучше всего.

Трент принялся рассматривать книги на полках. Тут была собрана неплохая библиотека по оккультным наукам.

Старый потрескивающий проигрыватель крутил пластинку с «Лунной сонатой».

— Кстати, я не представился. Рутвен, — склонил голову призрак.

— Ах Рутвен… — задумчиво протянул Трент. — Постой-ка, я вспомню… А, за тобой числится много разных пакостей! Ты напустил злые чары на ячменное поле, затем убедил бедного фермера нанять тебя, чтобы очистить поле от злых духов, сгубивших урожай.

— Да, но это старые проделки.

— Ну хорошо, другая история: ты разорил лудильщика, а потом убедил его купить у тебя страховку. Что на это скажешь?

— Да, было такое.