Бархатные коготки   ::   Аддамс Петтер

- Что вы им сказали?

Она еще раз посмотрела ему в глаза, потом подошла к постели, села и, достав из сумочки платок, залилась слезами. Делла сделала к ней два быстрых шага, но Мейсон поймал ее за руку и отодвинул.

- Я сам разберусь, - решительно сказал он.

Ева Белтер не переставала хлюпать в платочек.

- Что вы им сказали? - повторил Мейсон.

Она молча покачала головой.

- Прекратите слезы, мисс Белтер. Сейчас нет времени на представления. Дело серьезное. Я хочу знать, что вы им сказали.

- С-сказала, ч-что слышала в-ваш голос.

- Вы сказали им, что слышали мой голос? Или голос, похожий на мой?

- Я с-сказала им все. С-сказала, ч-что это был ваш голос.

Теперь адвоката тон стал более резким:

- Вы хорошо знаете, что это был не мой голос.

- Я не хотела им г-говорить, - сквозь слезы сказала она, - но это был в-ваш голос.

- Хорошо, пусть пока будет так, - отрезал Мейсон.

Делла начала что-то говорить, но замолчала под его острым взглядом. В комнате воцарилась тишина, прерываемая только отдаленным шумом, доносящимся с улицы и всхлипыванием на постели. Через пару минут открылась дверь и вошел Пол Дрейк.

- Привет, красотка, - весело сказал он. - Быстро я, верно? Но, мне повезло. Никто как-то не проявлял ко мне ни малейшего интереса.

- Ты не заметил ничего подозрительного внизу? - спросил Мейсон. - Я не совсем уверен, не шли ли они за Деллой.

- Ничего не заметил.

Мейсон показал рукой на женщину, сидящую на постели.