Бархатные коготки   ::   Аддамс Петтер

- А что с вещами? - спросил Лоринг.

- Мы займемся вещами. За ними пришлют. Портье в отеле все сделает, вам нужно будет только зарегистрироваться. У нас внизу машина, мы вас отвезем.

Лоринг облизал губы.

- Камень у меня упал с сердца, господа, можете мне поверить. Я сидел, как на иголках, ждал эти бумаги и начал уже сомневаться, не накрутил ли чего этот адвокат.

- В общем-то нет, - заверил Мейсон. - Он забыл только сказать пару вещей. Наверное спешил и нервы у него были не в порядке.

- Действительно, выглядел он так, как будто очень нервничал, признал Лоринг.

Адвокат и детектив проводили его к машине.

- Поедем в отель Рипли, Дрейк, - сказал Мейсон. - Это хорошее место.

- Понимаю.

Они молча доехали до отеля, в котором Мейсон был записан под именем Джонсона. Мейсон подошел к стойке.

- Это мистер Легранд из моего родного города, Детройта. Он хочет снять номер на пару дней. Может быть найдется что-нибудь на моем этаже?

Дежурный посмотрел в картотеку.

- Сейчас увидим. Мистер Джонсон, вы живете в пятьсот восемнадцатом?

- Да.

- Могу дать пятьсот двадцать второй.

- Прекрасно. У мистера Легранда есть вещи, которые нужно привести. Я скажу портье, чтобы он послал за ними.

Они поднялись с Лорингом наверх.

- Сидите здесь и никуда не выходите, - сказал Мейсон Лорингу, когда они очутились в номере. - Вы должны быть у телефона, на случай если нам потребуется связаться с вами.