Он приехал в день поминовения   ::   Сименон Жорж

Он не успел выйти, рыдания перехватили ему горло, и его вырвало йа великолепный персидский ковер.

- Зачем вы напоили его, Плантель! - вздохнула Жерардина.- Бедный мальчик!

Жиль видел все как в тумане-в глазах у него стояли слезы. Кто-то держал его за плечи.

- Воды, Жан!

- Ни в коем случае. Лучше нашатырю.

- Извините меня! Пожалуйста, извините!

- Бабен, позвоните Патрису, прошу вас! Как ему ни было худо, Жиль успел запомнить имя этого метрдотеля с чересчур широкой рожей.

- Не угодно ли месье пройти со мной?

- Можно?

Хотя голова у Жиля по-прежнему раскалывалась от боли, он уже оделся. Плантеля-младшего, которому отец поручил с утра заняться гостем, еще в дверях поразил его спокойный, безразличный взгляд.

- Хорошо спалось? Почему вы не позвонили, чтобы вам подали завтрак?

- Мне не хочется есть.

- Отец просит извинить - ему пришлось отправиться в порт. Я навел справки по телефону. Хотя вчера был день поминовения, некоторые магазины открыты. Потом мы с вами съездим в Бордо или Париж, иначе вас не приодеть - здесь не найдешь ничего приличного. Ваша тетя ждет нас обоих к завтраку. Вы познакомитесь с вашими кузинами.

- А как же другая тетка? - холодно осведомился Жиль.

- Какая?

- Та, с которой я буду жить.

- Колетта? Насчет нее не беспокойтесь. Видеться вам с ней придется не часто, и это к лучшему. Она вдова вашего дяди Мовуазена. Как-нибудь я расскажу вам поподробней... Они с вашим дядей порвали всякие отношения еще за несколько лет до его смерти.