Затерянные у Весты   ::   Азимов Айзек

Рот Брэндона скривился в последней слабой попытке нападения - и вдруг он сдался - уничиженно и окончательно.

- Хорошо, Уоррен, я на все согласен. Я... я не совсем понимал, что делаю. Я плохо себя чувствую, Уоррен. Я... я...

- Ничего, друг мой, - Муэру стало искренне жаль юношу. - Не волнуйтесь. Я вас понимаю. На меня это тоже подействовало. Но мы не должны поддаваться. Поборите себя - или вами овладеет полнейшее неистовое безумие. Постарайтесь немного поспать, предоставьте дела мне. Все еще будет хорошо.

Брэндон, прижав руку к пылающему лбу, побрел к койке и тяжело повалился на нее. Беззвучные рыдания сотрясали его тело, а Муэр и Шей неловко стояли рядом, не зная, что сказать.

2. ТРУДНАЯ РАБОТА

Наконец Муэр подтолкнул Майка:

- Ну, теперь давайте приниматься за дело, - шепнул он. - Я уверен в успехе. Воздушный шлюз номер пять находится в конце коридора, так?

Шей кивнул, Муэр продолжал:

- Герметичность не нарушена?

- Внутренний люк в порядке, - после некоторого раздумья ответил Майк, а вот про наружный не скажу. Почем знать, может, он как решето. Понимаешь, когда я проверял стену на герметичность, то не отважился открыть внутреннюю створку, потому что ведь если с наружной что не так - фьють! Жест Майка, сопровождавший это восклицание, был весьма красноречив.

- Ну что ж, тогда нам придется выяснить это сейчас. Мне все равно надо как-то выбраться наружу, так что другого выхода нет.