Зазеркалье Неверенда   ::   Стиц Джон

Один из подростков был тот самый худощавый и белобрысый воришка из магазина, другого Лэн тоже запомнил по вчерашней погоне. Никакого оружия Лэн не заметил. Белобрысый сунул в рот два пальца и свистнул - два пронзительных, резких звука разорвали тишину. Очевидно, какой-то сигнал.

- Итак, что же мы видим? - вопросил белобрысый и сам себе ответил: - Мистер Выскочка с подружкой!

- К сожалению, - заметил Лэн, - не могу сказать, что лез не в свое дело, помогая задержать вас обоих.

Самодовольство и раздражение на лице белобрысого тотчас сменились неприкрытой яростью:

- Вас это не касалось! - вспыхнул он.

- Я готов был бы принести извинения, если бы вы занимались тем, на что имеете право, - мягко возразил Лэн.

Парень повернулся к своему коренастому приятелю, одетому в ветровку с широкими горизонтальными полосами:

- Слушай, а пусть он извинится, а? Мне сразу полегчает. А тебе?

Его дружок, на чьи темные глаза свисали грязные космы каштановых волос, сунул руки в карманы и изрек:

- Угу. Мне тоже.

Белобрысый повернулся к Лэну:

- Ну что, ты понял, от чего мне станет лучше?

Лэн молчал.

- Оттого, что ты попросишь прощения. Ну-ка, давай проси - только проси хорошенько.

- За то, что задержал вас вчера?

- Да. Валяй, тебе это будет полезно.

Лэн оглянулся на Тессу. Она не шелохнулась.

Помедлив, он произнес:

- Прошу прощения, что поймал вас обоих.

Приятели обменялись насмешливыми взглядами, после чего белобрысый заметил:

- Что-то мне от этого не легче. Видать, я ошибся.