JК
Здесь водятся чудовища :: Нортон Андрэ
Страница: 1 из 309---------------------------------------------
Нортон Андрэ
Здесь водятся чудовища
Андрэ Нортон
Здесь водятся чудовища
Пер. с англ. О. Колесникова, С. Сергеева
На старинных географических картах на неисследованных частях
света писали: "Здесь водятся чудовища". Но наставал день, когда эти
земли посещали путешественники, и оказывалось, что никаких чудовищ
там нет и в помине, зато есть много прекрасного и ранее
невиданного. Андрэ Нортон открывает в этой книге для нас новые
фантастические миры. Так давайте же пойдем за ней вслед, и не надо
бояться чудовищ!
Глава 1
Слева от Ника над низкорослыми деревьями медленно, будто с трудом, поднялось солнце. Оно выглядело как красный огненный шар, и сегодняшняя жара обещала быть еще сильнее. Однако он наделся, что когда станет по-настоящему жарко, он уже успеет добраться до лесной дороги. Разумеется, он хотел отправиться в путь как можно раньше, но всегда находятся уважительные причины для задержки... И вот теперь Ник мрачно разглядывал сквозь защитное стекло шлема лежавшую перед ним дорогу.
Очень часто случалось так, что естественным образом возникшая уважительная причина мешала осуществлению намеченных им собственных планов. Неужели и впрямь Марго придумывала и организовывала заранее все таким образом, что намеченные Ником планы так и не осуществлялись? Он уже некоторое время подозревал, что так оно и есть.
Нортон Андрэ
Здесь водятся чудовища
Андрэ Нортон
Здесь водятся чудовища
Пер. с англ. О. Колесникова, С. Сергеева
На старинных географических картах на неисследованных частях
света писали: "Здесь водятся чудовища". Но наставал день, когда эти
земли посещали путешественники, и оказывалось, что никаких чудовищ
там нет и в помине, зато есть много прекрасного и ранее
невиданного. Андрэ Нортон открывает в этой книге для нас новые
фантастические миры. Так давайте же пойдем за ней вслед, и не надо
бояться чудовищ!
Глава 1
Слева от Ника над низкорослыми деревьями медленно, будто с трудом, поднялось солнце. Оно выглядело как красный огненный шар, и сегодняшняя жара обещала быть еще сильнее. Однако он наделся, что когда станет по-настоящему жарко, он уже успеет добраться до лесной дороги. Разумеется, он хотел отправиться в путь как можно раньше, но всегда находятся уважительные причины для задержки... И вот теперь Ник мрачно разглядывал сквозь защитное стекло шлема лежавшую перед ним дорогу.
Очень часто случалось так, что естественным образом возникшая уважительная причина мешала осуществлению намеченных им собственных планов. Неужели и впрямь Марго придумывала и организовывала заранее все таким образом, что намеченные Ником планы так и не осуществлялись? Он уже некоторое время подозревал, что так оно и есть.