Зеленый Всадник   ::   Бритен Кристен

Она будет считать нас старыми спятившими дурами. Мое милое дитя, за тобой следует призрак.

Глоток чая попал не в то горло, и Кариган закашлялась.

– О, – заволновалась Мирта, – я же говорила Летиции не класть в лепешки орехи.

Мирика ловко похлопала гостью по спине.

– Что следует за мной? – с трудом выговорила девушка.

– Ну и ну, она еще и глухая.

– ПРИЗРАК! – прокричала Мирика через руки, сложенные рупором.

– Нет-нет, – торопливо сказала Кариган, у которой уже звенело в ушах и болела спина. – Я отлично слышу.

– Да? – Мисс Мирика скептически изогнула бровь. – За тобой следует тень. Фантом, дух, привидение. Ну, понимаешь, призрак. – Ее легкомысленный тон сбивал девушку с толку. – Он следует за тобой следом. Ты или что-то, связанное с тобой, привязывает его к земле.

Кариган побледнела. Разумеется, ей случалось слышать истории о мертвых родственниках, навещающих любимых ими живых. В Селиуме ходили байки о привидениях, живущих в старинных зданиях, но девушка никогда в них особо не верила.

– Ну вот, так я и знала, Мирика. Ты огорчила бедное дитя.

– К-как вы видите этого призрака? – спросила Кариган.

Довольно просто, примерно так же, как тебя. – Мирта покрутила в руках чашку чая. – Он одет в зеленое, и у него черные волосы до плеч. Из окровавленной спины торчат две стрелы, а кровь не иссякает и не засыхает.

Он называет себя Ф'риан Коблбей, – вставила Мирика.

У Кариган задрожали руки.