Зелёная коробочка   ::   Пелевин Виктор Олегович

Тарковского,"

пробормотал Брежнев, и их разговор перешел на ленинскую теорию

отражения, которая, по словам Брежнева, любившего иногда приотк

рывать своим приближенным мрачные тайны марксизма, была на самом

деле секретной военной доктриной, посвященной одновременному ве

деню боевых действий на суше, море и в воздухе. Мы видим, как

странно преломляется в инфернальной коммунистической психике

термин, не допускающий, казалось бы, никакой двоякости в своем

толковании; удивительно так же, что важная смысловая линия /зер

кало/ неожиданно появляется в нашем рассказе в связи с Брежне

вым, который не имеет к Зеленой Коробочке вообще никакого отно

шения.

Впрочем, мы слишком увлеклись примером, призванным всего

лишь показать, что возникающие в нашем сознании смысловые связи

- 2

часто неуловимы для нас самих, хоть все и лежит, если вдуматься,

на поверхности. Вернемся к нашей зеленой коробочке. Полагаем,

что после приведенного выше примера читатель не удивится, если

перед разговором о собственно Зеленой Коробочке речь пойдет о

лучах - тем более, что причина такого скачка скоро станет ясна.

"Лучи, 2. мн. ч. (лучи,-ей). Физ. Направленный поток каких

л. частиц или энергии электромагнитных колебаний, а так же ли

ния, определяющая направление потока."

Таково одно из определений, даваемых 4-х томным словарем

русского языка, выпущенным Академией наук СССР. Интересно, что

даже в небольшом объеме процитированного текста намечено много

смысловых ветвлений. Лучом может быть поток частиц, электромаг

нитные колебания и чистая абстракция: линия.