Страница:
133 из 236
Наконец, они нашли на маленькой площади крохотное кафе, освещенное зеленым и красным неоном. Малко объяснил Фелипе, что мальчишка, которого он встретил на пляже, может навести их на Эухенио.
- Это здесь, - сказал Фелипе.
"Эстрелла" была к тому же бакалейной лавкой. Над кассовым аппаратом свисала гирлянда колбас. Здесь было полдюжины табуретов и маленький деревянный столик с двумя стульями. Малко в изнеможении присел за стол. Фелипе направился к типу, который стоял за стойкой и завязал с ним разговор, размахивая банкнотом в сто песо. Ему нужно было срочно увидеть Пепе. Тип немного заколебался, затем улыбнулся, и банкнот исчез. Потом какой-то подросток, крепко подхлестнутый серией испанских проклятий, пулей промчался по улочке.
Пять минут спустя появился Пепе. Увидев Малко, он сказал:
- Значит, ты не "голубой"? Ты хочешь женщину?
Фелипе уже замахнулся. Малко его остановил. Это был неподходящий момент быть резким.
- Садись, Пепе, - сказал он.
Подросток уже уселся напротив него и крикнул в сторону:
- Субио, мне один americano.
Сняв очки, Малко вглядывался своими золотистыми глазами в глаза подростка. Даже будучи совершенно бесстыдным, тот не смог выдержать его взгляд. Он опустил глаза и заерзал на стуле.
- Послушай, - сказал Малко. - Я могу тебе дать возможность заработать много денег: пять тысяч песо. Но тебе нужно хранить все в тайне, и найти того, кого я попрошу.
|< Пред. 131 132 133 134 135 След. >|