Операция Апокалипсис   ::   Де Вилье Жеpаp

Кристина вскочила со своего кресла и вцепилась в палачей. Поскольку они не отпускали Малко, она скользнула вдоль края бассейна и повисла у него на шее: если бы Малко упал, она упала бы тоже.

На этот раз завопил Чамало. Оба мексиканца поспешно отвели назад Малко и Кристину. Малко отряхнулся и перевел дух.

Чамало и Кристина о чем-то страшно заспорили на индейском диалекте. Разъяренный Таката ловил их реплики. Тон разговора все повышался, и Кристина закончила дискуссию долгой тирадой. Чамало повернулся к Такате:

- Она не хочет, чтобы их убивали таким образом, - сказал он.

Таката подскочил:

- Как это она не хочет! Заставьте ее! Свяжите ее! Командую здесь я!

Чамало злобно рассмеялся.

- Может быть, но Кристина слишком много сделала для нас. Я не хочу перечить ей по столь ничтожному поводу.

- Как это по столь ничтожному!.. Их надо убить, убить их! Это наши враги.

Таката кипел от гнева. Кристина смотрела на него с нескрываемым отвращением. Чамало предложил компромисс:

- Закройте их с крысами. Это будет не так забавно для вас, но столь же эффективно. Она не говорила, что их не надо убивать, просто она не хочет, чтобы это произошло таким образом.

Он уговаривал его, как избалованного ребенка.

Японец подумал несколько секунд, затем буркнул:

- Тем хуже. Пусть их отведут в клетки. Я скоро приду.

Охранники утащили Малко с Фелипе. Малко ни разу не встретился взглядом с Кристиной.