Зеркало - друг, зеркало - враг   ::   Асприн Роберт

- Из наблюдений за действиями охранных роботов в комплексе я сделала очевидный вывод, что центральный компьютер запрограммировал их отыскивать и уничтожать предметы, по очертанию похожие на человека. Тем самым образ цели с необходимостью включает определенные пропорции силуэта, а именно: голову, форму туловища... Еще секунду. Блеснула вспышка.

- Сузи! Что ты делаешь? - крикнул Хосато. - Вот это я и пытаюсь тебе объяснить, - послышался негромкий ответ. - Дополнительные вопросы только требуют от меня новых усилий.

Хосато стиснул зубы, стараясь подавить раздражение от такой манеры общения. Обычно ее доклады были тщательно выверены и подробны, но торопить Сузи было бесполезно.

- Извини, Сузи, - вздохнул он, - но не могла бы ты пояснить только суть?

- Я никогда не вдаюсь в несущественное... Прошу прощения.

Хосато заметил, как снова сверкнул луч лазера. - Что бы она там ни делала, но робот замедлил ход,- заметил Рик.

Хосато рассеянно кивнул, ожидая, когда Сузи опять выйдет на связь.

- Как я уже упоминала, мне, по счастью, придали именно такую форму наполовину, если быть точной. Видимо, этого оказалось достаточно, чтобы сканеры робота-разведчика определили во мне цель.

На миг Хосато почувствовал замешательство, но наконец-то уловил суть. Манекен для фехтования! Показываясь перед роботом в позе фехтующего манекена с вытянутой рукой, Сузи заставляла робота поверить, что она - человек!

- Мы скоро выберемся из зоны, - объявил Рик. Хосато не обратил на него внимания. Информация была весьма кстати, но для него в эту минуту куда важнее был отчет робота о своих действиях.