Зеркало - друг, зеркало - враг   ::   Асприн Роберт

Постарайся доходчиво задать ему вопрос, а то он из непонятливых. - Ясно! Рик посуровел.

Хосато повернулся спиной, чтобы не видеть разворачивающейся в углу сцены. Его мучила совесть. Не надо было поручать это дело другому. Но выбивать информацию из людей, тем более раненых, всегда вызывало у него отвращение. И все же при первом вскрике Геджа он вздрогнул. - Хосато? Перед ним стоял Джеймс.

- Мне пришлось это сделать, - пробормотал мальчик. - Он собирался убить тебя.

Хосато крепко взял парня за плечи и встряхнул его.

- Помнишь, Джеймс, ты говорил, что хотел пойти со мной? - Да, но...

- Вот то, чем я занимаюсь. Я убиваю людей, и нам, возможно, придется убивать еще, чтобы вырваться отсюда. Если мы не будем убивать, тогда убьют нас.

Я не говорю, что это может понравиться, но это надо принять как неизбежное. Решайся сейчас, в очередной схватке ты дрогнешь, и мы все погибнем. Взгляд мальчика прояснился. - Все будет в порядке, - спокойно сказал он. - Ты уверен? - Да, - голос мальчика окреп. - Хорошо. Достань мою метательную стрелу. Она торчит в голове мертвого охранника в кабинете.

Это было жестоко, и Хосато незаметно наблюдал за юношей. Джеймс шел немного скованно, но его пальцы лишь едва дрогнули, когда он вытаскивал стрелу из трупа.

- Хосато, я добился ответа, - позвал Рик. - Саша в комнате прямо под нами, рядом. - Вот, - Джеймс передал ему стрелу. Хосато рассеянно взял ее и прикрепил к поясу. - Убить его? - спросил Рик, кивнув в сторону Геджа.

- Нет, стереги его. Теперь он наш заложник.