Зеркало - друг, зеркало - враг   ::   Асприн Роберт

Одним прыжком Хосато оказался у дверей кабинета, выглядывая в коридор.

- Джеймс! - приказал он. - Разблокируй голосовой замок и поторопись, пока Сэм не прислал подкрепление.

- Джеймс Тэрнср, - закричал мальчик дисплею на стене, - начать проверку.

- Принято, - донесся глубокий механический голос.- Какой цвет получится, если смешать синий и желтый?

- Зеленый, - ответил Джеймс. Ушей Хосато достиг приглушенный гул моторов из конца коридора. - Какая четвертая буква алфавита? - Буква Г.

- Какое вино подают к рыбе; красное или белое? - Белое, - отозвался мальчик. - Блокировка снята, - провозгласил терминал. - Жду команды.

В голову Хосато неожиданно пришла еще одна мысль. А вдруг компьютер окажет сопротивление изменению программы, которое отменит приказ защищать секрет? Усилием воли он заставил себя сосредоточиться на приближающихся роботах. Мадьяр научил Джеймса обращению с компьютером, так что придется довериться мальчику.

- Новая программа, - продолжал говорить Джеймс.- Ты уничтожишь в системе все команды, которые противоречат первоначальной инструкции, обеспечивающей секретность производства охранников-роботов. - Принято... исполнено.

В коридоре показался робот. Хосато рискнул выстрелить в него и вынудил того остановиться.

- Хочу заметить, Сэм, что убийство людей вызывает нежелательный интерес к проекту. - Принято... исполнено. Звуки в коридоре стихли.

Хосато понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что произошло.

- И все? - спросил он.