Зеркало - друг, зеркало - враг   ::   Асприн Роберт

В помещении царил полный хаос, каждый дюйм пространства был занят людьми, кричавшими друг на друга. Протискиваясь сквозь толпу, Хосато то и дело ловил обрывки разговоров.

- ...это связано с основным программированием. Они не могут просто...

- ... было в семье двести лет, а ты только... - ...даже муравья Бог наградил разумом, пройдись по мастерской и помоги решить...

- ...Билли... Билли... Билли... Мария, ты не видела? ..

- .. .задолго до того как мы сделали новый коридор, нам следовало...

Наконец он нашел Сашу. Девушка лежала на полу, и Джеймс с трудом сдерживал толпу, чтобы она не растоптала Сашу.

- Хосато! - закричал мальчик, заметив учителя, когда тот пробивался сквозь толпу. - Саша...

- Я слышал, - ответил он, опускаясь на колено рядом с раненой девушкой. - Как она?

Вопрос был риторический, Хосато все понял еще до того, как услышал ответ Джеймса. Ниже локтя правой руки не было. Кровь из раны не текла; по всей видимости, тот же заряд бластера, что отхватил сустав, одновременно зарубцевал рану. Саша находилась в шоке.

- Кэролайн погибла, - прокричал ему на ухо Джеймс.

- Кто? - рассеянно спросил Хосато. - Кэролайн, та рыженькая девушка, что была в твоей комнате. Когда мы...

Кто-то, проталкиваясь сквозь толпу, стал перешагивать через распростертое на полу тело. Хосато рывком поднялся на ноги, отпихнул незнакомца и начал судорожно озираться по сторонам. Невдалеке он увидел знакомое лицо. - Эй, приятель! - крикнул Хосато.