JК
Железобетон :: Локхард Джордж
Страница: 53 из 83Он сказал Дихтису, чтобы тот оставался в корабле. Физик сам потребовал вывести себя на палубу.
Они помолчали.
– Айнук, если все переносят первый выход на поверхность таким образом, мы не сможем переселить сарков. – заметил Тектор.
– Этот вопрос пока не стоит. Когда на поверхности будет построена база, мы начнём искать решение. Не раньше.
– А тебе не кажется, что мы просто боимся признать правду? – внезапно спросил инженер.
Айнук отвернулся.
– Тектор, ты хорошо знаком с математикой, ведь так? – спросил он после долгой паузы.
– Достаточно, чтобы оценить вероятность положительного решения.
– Я о другом.
Биотехнолог помолчал.
– Какой процент сарков перенесёт смену местообитания безболезненно, как ты считаешь?
Тектор запнулся.
– Не больше половины?
– Вздор! – резко ответил Айнук. – До восьмидесяти процентов сарков никогда не смогут жить на поверхности. Особенно самки и молодёжь.
Инженер содрогнулся.
– Но... Тогда в чём смысл нашей попытки?!
– В тех двадцати процентах, которые смогут, – глухо сказал космонавт. – Пора признать весь ужас положения, Тектор. Мистар правильно назвал мир сарков «вещью в себе», мы слишком хорошо приспособлены к среде обитания. Поэтому, в течение нескольких циклов погибнет восемьдесят процентов нашего народа. И мы ничего не сможем с этим поделать. Н-и-ч-е-г-о. Наша цивилизация рухнет словно карточный домик.
Они помолчали.
– Айнук, если все переносят первый выход на поверхность таким образом, мы не сможем переселить сарков. – заметил Тектор.
– Этот вопрос пока не стоит. Когда на поверхности будет построена база, мы начнём искать решение. Не раньше.
– А тебе не кажется, что мы просто боимся признать правду? – внезапно спросил инженер.
Айнук отвернулся.
– Тектор, ты хорошо знаком с математикой, ведь так? – спросил он после долгой паузы.
– Достаточно, чтобы оценить вероятность положительного решения.
– Я о другом.
Биотехнолог помолчал.
– Какой процент сарков перенесёт смену местообитания безболезненно, как ты считаешь?
Тектор запнулся.
– Не больше половины?
– Вздор! – резко ответил Айнук. – До восьмидесяти процентов сарков никогда не смогут жить на поверхности. Особенно самки и молодёжь.
Инженер содрогнулся.
– Но... Тогда в чём смысл нашей попытки?!
– В тех двадцати процентах, которые смогут, – глухо сказал космонавт. – Пора признать весь ужас положения, Тектор. Мистар правильно назвал мир сарков «вещью в себе», мы слишком хорошо приспособлены к среде обитания. Поэтому, в течение нескольких циклов погибнет восемьдесят процентов нашего народа. И мы ничего не сможем с этим поделать. Н-и-ч-е-г-о. Наша цивилизация рухнет словно карточный домик.