Жгучая ложь   ::   Энтони Пирс

— Ты нездоров? — спросила Колокольчик, взглянув на меня с чисто женским участием.

— Ну, не совсем так. Я был серьезно ранен, и... — Колокольчик подняла руку, и я спохватился:

— Знаю, знаю, ты скажешь: «Побереги это для племени». Так тому и быть. В любом случае через несколько дней я буду в полном порядке. Раны уже зажили. Осталось только мускулы нарастить. Ну да это успеется — до встречи с ограми еще есть время.

А потом я отправлюсь в замок Ругна и посмотрю, что за приключения ждут меня там. С твоей картой мне будет гораздо легче добраться до цели. Спасибо тебе, Колокольчик.

— Итак, ты доволен моей услугой? — спросила она с весьма лукавым видом.

— Ну, конечно. А теперь скажи, чем я могу... Колокольчик посмотрела на меня так, что я осекся.

— Вижу, ты еще ничего не понял, — промолвила она. — Ладно, спешить некуда. Когда будешь готов, я тебе скажу.

Я пожал плечами:

— Значит прежде чем я покину окрестности вашего прекрасного вяза...

— Безусловно, человек Джордан, — заверила меня крохотная красавица, — ты все узнаешь.

Пока мы беседовали эльфы убрали остатки трапезы и широким кругом расположились вокруг вяза. Возле самого ствола появился представительного вида эльф и трижды хлопнул в ладоши, призывая к тишине.

— Это Терновник, наш король, — прошептала мне на ухо Колокольчик. Теперь она сидела у меня на плече, болтая ножками у правого кармана моей рубахи.