Страница:
95 из 241
еще несколько слов в таком тоне - и я привезу в Пембертон, как охотничий трофей, вашу бороду!
- Так вы решили возглавить колледж?
- Тоже нет... Собираюсь прочитать курс лекций по истории британской культуры и цивилизации...
- Вы будете читать лекции о культуре?!
- Да, я.
- Но... они что ж, совсем вас не знают?
- Зато видели мои дипломы и прочие бумаги... Этого достаточно.
- Вот никогда бы не подумал, что в графстве Перт так много умственно отсталых... Но скажите, мисс, Фуллертон, которого убили у нас, здесь... он, случаем, не из того же колледжа?
- Совершенно верно.
- А-а-а... теперь понимаю!
- И что же вы поняли, дорогой мой Арчи?
- Одно из двух, мисс: либо вы решили уничтожить весь преподавательский состав Пембертона, чем, несомненно, заслужите горячее одобрение суперинтенданта, либо опять вздумали совать свой чертов нос в то, что вас совершенно не касается!
- Я мало знала мистера Фуллертона, но все же достаточно, чтобы не позволить его убийце спокойно разгуливать на свободе! Хоть это-то вы можете понять, Арчи?
- В первую очередь я думаю о том, что Пембертон входит в число вверенных мне территорий, так что, видать, нас с Тайлером, по вашей милости, ждут веселые денечки!
- И вы еще жалуетесь, неблагодарный?
- Я не стану жаловаться, мисс, но при условии, что в один прекрасный день меня вызовут составить протокол о вашей смерти от железа, огня, воды или яда!
- Как плохо вы умеете притворяться, Арчи...
|< Пред. 93 94 95 96 97 След. >|