JК
Злодейство Торжествует :: Хаббард Рон Л
Страница: 75 из 475У тебя нет никакой совести, никакой морали!
– Кто бы говорил! Ведь ты спишь со своей мамашей!
– Меня таким вырастили!
– Ну а меня вырастили вот такой! - огрызнулась Крошка. - У тебя есть какие-нибудь деньги?
– Нет.
– Я уверена, что ты явился сюда, чтобы немного занять.
Мэдисона это поразило. Он и впрямь задавался вопросом, позволили ли ей хоть что-нибудь из заработанного на Туоле оставить себе.
– Я приземлилась с тысячей кредиток, - сказала Крошка. - Но я их спрятала. Дам тебе десятку, и все. Потом можешь проваливать.
Десять кредиток? Он не знал, сколько это, но, чтобы продать свою гордость, явно недостаточно.
– Я не прикоснусь к деньгам, которые этот бедный мальчик заработал своим телом!
– Этот, как ты его называешь, "бедный мальчик", оказывается, педераст, которого этот (…) Грис заставил ублажать лорда Эндоу. А лорд Эндоу - глава Управления внешних связей и главный шеф Аппарата, когда перестает пускать слюни. Я научила этого "бедного мальчика", как ты его называешь, нескольким штучкам, и, когда он сюда вернулся, удовольствию лорда Эндоу не было конца. Безмозглый старый (…) совершенно помешался на Тик-Таке…
– Минутку, - прервал ее Мэдисон по-волтариански, - ты только что перешла на волтарианский, когда заговорила об Эндоу.
– Ну да, разумеется. Это дворцовый волтарианский. А то, что ты сказал, было произнесено на административном волтарианском.
– Но как…
– Лорд Эндоу сделал бы все, о чем ни попросил бы Тик-Так, даже перепрыгнул бы через одну из целого набора лун, что вращаются вокруг этой планеты.
– Кто бы говорил! Ведь ты спишь со своей мамашей!
– Меня таким вырастили!
– Ну а меня вырастили вот такой! - огрызнулась Крошка. - У тебя есть какие-нибудь деньги?
– Нет.
– Я уверена, что ты явился сюда, чтобы немного занять.
Мэдисона это поразило. Он и впрямь задавался вопросом, позволили ли ей хоть что-нибудь из заработанного на Туоле оставить себе.
– Я приземлилась с тысячей кредиток, - сказала Крошка. - Но я их спрятала. Дам тебе десятку, и все. Потом можешь проваливать.
Десять кредиток? Он не знал, сколько это, но, чтобы продать свою гордость, явно недостаточно.
– Я не прикоснусь к деньгам, которые этот бедный мальчик заработал своим телом!
– Этот, как ты его называешь, "бедный мальчик", оказывается, педераст, которого этот (…) Грис заставил ублажать лорда Эндоу. А лорд Эндоу - глава Управления внешних связей и главный шеф Аппарата, когда перестает пускать слюни. Я научила этого "бедного мальчика", как ты его называешь, нескольким штучкам, и, когда он сюда вернулся, удовольствию лорда Эндоу не было конца. Безмозглый старый (…) совершенно помешался на Тик-Таке…
– Минутку, - прервал ее Мэдисон по-волтариански, - ты только что перешла на волтарианский, когда заговорила об Эндоу.
– Ну да, разумеется. Это дворцовый волтарианский. А то, что ты сказал, было произнесено на административном волтарианском.
– Но как…
– Лорд Эндоу сделал бы все, о чем ни попросил бы Тик-Так, даже перепрыгнул бы через одну из целого набора лун, что вращаются вокруг этой планеты.