Злое Счастье   ::   Астахова Людмила Викторовна

Он устроился в кресле, аккуратно водрузив опухшую ногу с синюшным коленом нанизкий табурет. И никому не признавался, до какой степени у него болит крестец от постоянного ёрзанья на неудобном сидении. От этого и столь мерзопакостное настроение. Ему просто чесалось бросить что-то тяжелое в стену, как можно ближе к Хелит.

– И вдруг, ни с того ни с сего, дэй'ном волокут Водительницу Мертвых на мои земли, заранее зная, что встретят решительный отпор. Тебе это не кажется странным?

– Мне пойти повеситься? - спросила она с нескрываемым вызовом.

Надо было видеть эти сложенные под грудью руки, этот гневный взгляд.

– Как ты разговариваешь с князем? - нахмурился Рыжий.

– Так же, как он со мной, - развела Хелит руками, мол, какие могут быть вопросы. - Прикажешь смиренно ползать у тебя в ногах? Не дождешься. Я не прошу почестей, но и унижать меня не стоит.

Внезапно Мэй удовлетворенно ухмыльнулся.

– Ну вот, наконец-то я смог поговорить с тобой Настоящей. Мне своих масок достаточно, чтоб созерцать твою кислую озабоченную физиономию, леди Хелит. Что сделано, то сделано. Но тебе не мешает узнать еще кое о чем…

Рыжий вкратце изложил сильно урезанную версию того, что рассказал ему мадд Хефейд, почти ничего не прибавив от себя, кроме, разве что, крошечного дополнения:

– Если ты думаешь, что дэй'ном забудут о тебе и после давешнего поражения побояться сунуть к нам нос, то ты глубоко и жестоко ошибаешься.

– А если мне поехать в Алатт?

– Пока тебе лучше оставаться здесь. Хеф тоже так считает.