Страница:
66 из 269
Здесь мерзко пахло, мальчики были одеты в лохмотья и так грязны, будто не мылись много месяцев. Но Джон была не чище, хотя так даже лучше, она ничем не отличалась от остальных.
— Ты! — обратился к ней самый взрослый мальчишка со злобным лицом, тыча ее пальцев в живот. — Знаешь, кто здесь главный?
— Только не я, — прошептала Джон.
Здесь лучше не заводить споров. Если и драться — так с тем, кто ее купит. Если, конечно, сначала не удастся сбежать.
Мальчишка недоумевающе нахмурился.
— Ты новенький? В первый раз здесь?
— Да, — призналась Джон, пытаясь говорить хрипло, как настоящий мужчина. — Никогда не был здесь.
— Только что схватили? — спросил другой, чуть пониже ростом, по всему видно, такой же подлый.
— Вчера. Похитил разбойник. Я всегда был свободным, не крепостным.
— Счастливчик! — заметил старший.
Джон внимательно рассматривала лица, казавшиеся даже под слоем грязи неестественно жесткими. Деревенские мальчишки выглядели так, будто в жизни не смеялись.
— Я Бастскин! — объявил парень. — И главный, пока кто-нибудь меня не победит!
— Где главный? — спросила Джон.
— Здесь.
— Здесь? В этой комнате?
— Ага!
— Не очень-то важная должность!
— Хочешь помериться силой?
— Нет. Ты главный!
— Уверен, Ньюскин?
— Ньюскин? Что это?
— Ты. Новичок, которого еще не продали. Ньюскин.
— Ладно, не хочу я ни с кем драться. У меня было достаточно драк, пока не попал сюда.
|< Пред. 64 65 66 67 68 След. >|