Звездная преисподняя   ::   Хольбайн Вольфганг

Он смог разобрать пару букв, но не знал, относятся они к одному или нескольким словам. Это могло быть «порт» или «транспорт» или…

– Транспортер, трансмиттер! – ошеломленно произнес Дэниель. – Проклятые негодяи!

Неожиданно у него появилось довольно ясное представление о том, кто послал это сообщение, и как все это произошло на самом деле.

– Губернатор Стоун, – с уважением произнес чей-то голос.

Дэниель быстро взглянул на дверь и увидел темный силуэт.

– Кто вы? – грубо спросил он, стараясь скрыть свой испуг.

В последнее время у многих стало привычкой открывать его дверь, когда им вздумается.

– У единицы нет имени, – вежливо сказал мужчина и вступил в круг света от настольной лампы. – Надеюсь, я вам не помешаю?

Стоун в ярости уставился на джереда. Мужчина был моложе его, один из размороженных солдат, которых с такой доброжелательностью приняли джереды. Гладкое лицо не выражало никаких чувств, а во взгляде сквозили мрачность и отстраненность. Никаких следов личности. Если эти люди вообще могли сохранить остатки индивидуальности.

«С другой стороны, – с ужасом подумал Стоун, – может быть, совсем неплохо скрывать свою личность, пятьдесят семь лет проведя в полной изоляции».

– А если вы мне и мешаете, разве это имеет для вас какое-то значение? – спросил он наконец.

– Это зависит от разных причин, – все так же ровно произнес посетитель и застыл возле письменного стола.