JК
Звездная преисподняя :: Хольбайн Вольфганг
Страница: 3 из 182Перегородки и сплошные палубы просто отсутствовали. Черити уже подготовила себя к тому, что какая-нибудь из свободно болтающихся платформ в любой момент может оторваться в местах анкерных креплений. Сейчас, когда двигатели не работали и корабль перестал качаться и дрожать, Черити почувствовала себя увереннее. Глаза ее бесцельно блуждали по этому хаосу, а к горлу подступила тошнота, которой она не испытывала со времени своего первого полета на шаттле.
– Все в порядке? – спросил Скаддер.
Шарк просто-напросто висел рядом с ней между стойками одной из платформ в носовой части корабля, казалось, не замечая всей шаткости этих конструкций из стали.
– Да, – пробормотала Черити. – Не будешь ли ты так любезен спуститься сюда, а не таращиться на меня сверху, как летучая мышь? Тогда, возможно, я пообещаю, что не лишусь своего и без того скудного завтрака.
– Да, так, наверное, будет лучше, – сказал он и, ухмыляясь, перелез через поперечную балку. – Здесь и так, как в свинарнике, а нам предстоит еще долгий путь.
– Похоже, он окажется дольше, чем ты думаешь.
Улыбка исчезла с лица шарка.
– Эй, а я-то думал, что из нас двоих именно ты – пилот космического корабля!
– Я выросла в нормальном мире, с прямыми углами, а в космических кораблях конструировали такие платформы, что мы по ним бегом бегали. – Она вздохнула. – Извини. Это представление с фейерверком там, внизу, оказалось чересчур захватывающим.
– Все в порядке? – спросил Скаддер.
Шарк просто-напросто висел рядом с ней между стойками одной из платформ в носовой части корабля, казалось, не замечая всей шаткости этих конструкций из стали.
– Да, – пробормотала Черити. – Не будешь ли ты так любезен спуститься сюда, а не таращиться на меня сверху, как летучая мышь? Тогда, возможно, я пообещаю, что не лишусь своего и без того скудного завтрака.
– Да, так, наверное, будет лучше, – сказал он и, ухмыляясь, перелез через поперечную балку. – Здесь и так, как в свинарнике, а нам предстоит еще долгий путь.
– Похоже, он окажется дольше, чем ты думаешь.
Улыбка исчезла с лица шарка.
– Эй, а я-то думал, что из нас двоих именно ты – пилот космического корабля!
– Я выросла в нормальном мире, с прямыми углами, а в космических кораблях конструировали такие платформы, что мы по ним бегом бегали. – Она вздохнула. – Извини. Это представление с фейерверком там, внизу, оказалось чересчур захватывающим.