Звездный гамбит   ::   Клейн Жерар

Его обвел вокруг пальца вербовщик! Вчерашний толстяк подпоил его, чтобы заполучить подпись, и теперь его, Алгана, собирались отправить в космос, на какую-нибудь заброшенную планетенку, до которой придется добираться бог знает сколько времени на полуразвалившемся суденышке. Он вдруг ощутил приступ злости. Подобные слухи ходили в старом городе, но он никогда не придавал им особого значения. И если кто-то вдруг исчезал из древних кварталов Дарка, вопросов никто не задавал; человек мог вернуться через год с карманами, полными денег, а мог навсегда растаять в плотном воздухе Дарка. Алган считал, что галактиане давным-давно оставили в покое древнепланетян.

– Думаю, вы все поняли. Хотя кое-какие подробности, возможно, вас заинтересуют. Могу прочесть вам контракт. Обычно люди, подписавшие его, верят нам на слово. Их даже не интересуют отдельные пункты. Могу вам поклясться, это – выгодная сделка.

– Она незаконна, – сказал Алган. – Такое мошенничество не сойдет вам с рук. На Даркии еще есть закон.

– Конечно, есть, – согласился Тиал. – И судьи должным образом оценят составленный по всем правилам контракт.

– Меня заставили его подписать обманным путем, – продолжал упорствовать Алган. – Вам это хорошо известно.

– Судьям будет интересно узнать такие подробности. Вас заставили? К вам применили силу? Вы уверены в этом?

– Насилия не было. Меня опоили.

– Против вашей воли?

– Не совсем. Да вам лучше знать, что со мной произошло. Я требую созыва жюри. Я хочу подать жалобу.