Звездный патент   ::   Градинар Дмитрий

Твои ребята даже не успели понять, что произошло…

– Так я и думал… - услышав такое известие, Шкип почувствовал облегчение.

– Кстати, а почему ты постоянно называешь истребители пришельцев волчками? Ты имеешь в виду, что они - как маленькие звёздные волки?

– Нет, полковник. Я рос в таком месте, где волчками называли игрушечные гироскопы.

– Ах, вот оно что! Наверное, мы с капитаном росли в других местах… Странное название для боевого звездолёта, к тому же очень грозного звездолёта!

– Не знаю, - пожал плечами Шкип. - Назвал, как назвал. Ещё они мне напомнили ткань для пошива, из-за ребристых надстроек.

– Ткань? Игрушка и пошивочный материал? Странно… Очень интересные ассоциативные связи, - удивился аналитик.

– Ничего странного. Восемь месяцев назад я был в Солнечной. На Земле как раз была мода - шить одежду из… как его? - Шкип даже прищёлкнул пальцами и неожиданно вспомнил слово, что ускользало от него всё то время, пока он играл со смертью в Восьмом Гроте, а позже - и в Листопадном Зале. - Вельвет!

– Вельвет? Вельвет… - аналитик придал лицу согласное выражение, чуть выпятив губы, опуская книзу уголки, округлив глаза и вскидывая брови. - Как? - переспросил он агента.

– Вельвет? Звучит неплохо. Мне нравится, - согласился тот. - Послушай, добытчик, ты не против, если в нашем отчёте мы вместо слова «волчок» будем называть истребитель пришельцев «вельвет»?

– Валяйте, какая мне разница?

– Тебе, может быть, разницы никакой.