Осколки   ::   Френсис Дик

Вот твой мешок с деньгами вызовет несколько больший интерес – и то при условии, что ты сможешь идентифицировать хотя бы одну банкноту. Но ведь прошло уже три недели, так что деньги скорее всего уже истрачены и разошлись. Да, для тебя лично это была крупная сумма, но в мировом масштабе это крохи, ты же понимаешь…

Тут она остановилась, как будто в голову ей внезапно пришла совершенно посторонняя мысль.

– Послушай, а эта ужасная Роза по-прежнему уверена, что ты знаешь, где кассеты?

– А-а, не беспокойся!

Но Кэтрин не отставала:

– Нет, она действительно так думает? Ответь, Джерард!

Я улыбнулся.

– Теперь я полагаю, что кассета с ожерельем была у нее почти с самого начала. А если кассета у Розы, значит, она знает, что кассета не у меня. «А еще она знает, что я могу воспроизвести его», – подумал я.

– А вторая? – в голосе Кэтрин звучала мольба. – Та, что похищена из лаборатории?

– Ну да, – я был настроен легкомысленно. – Я могу догадываться. Пошли спать.

Утром я проснулся первым и некоторое время лежал, слушая ровное, почти беззвучное дыхание Кэтрин. Сейчас мне казалось, что ничего лучше и быть не может… Но что будет лет через десять? Не изменюсь ли я? Не изменится ли она? Но тут Кэтрин пошевелилась, открыла глаза, улыбнулась – и мне сделалось все равно, что будет через десять лет. Жить надо здесь и сейчас. Существует только настоящее, оно есть, оно меняется с минуты на минуту. И только настоящее и имеет значение.

– О чем ты думаешь? – спросила она.

– Наверно, о том же, о чем и ты.