Страница:
72 из 109
Все они были заняты (кто от дождя прятался, кто своего автобуса ждал, а кто и просто спал, и, похоже, именно не в первый раз в этом месте), а те, кому не хватило сидений, зябко жались по углам автовокзала. Так получилось, что в центре зала оказался я один (даже ряд с сиденьями был в стороне) и все присутствующие с любопытством уставились на меня. Помимо того что у меня не было никакого багажа, так я еще и одет был в полностью светлые тона, что весьма контрастировало с черно-серым одеянием остальной публики и все усиливающимся ливнем на улице. Ни одного приветливого лица я так и не увидел. Постояв нерешительно в центре, я направился к одному работающему окошку кассы. За ним сидела полная женщина лет 45-50.
— Добрый день! — Тетка подняла на меня глаза, но ничего в ответ не сказала. Ну и подавись, сволочь. — Вы не подскажете, как найти улицу Гагарина?
— По-пэршэ, я нэ справочна, а по-другэ, я не розумию росийськои мовы.
— Ну, во-первых, в украинском языке нет никакого слова «справочна», а есть «довидка», а во-вторых, чтобы понимать хоть один язык, нужно жрать поменьше, а то скоро с рабочего места на бульдозере будут вывозить, — с этими словами я развернулся и пошел прочь от окошка, и вообще с автовокзала.
За спиной начиналась вонь, кассирша явно заводила ее охотно поддержавшую и все слышавшую публику:
— Ты подывысь, гавно якэ знайшлось! «Нужно жрать поменьше»…
— Понавчалы на свою голову.
— Хамло такэ! И цэ ж надо, вырядылося в такый дощ!
— Да-а-а-а.
|< Пред. 70 71 72 73 74 След. >|