Страница:
507 из 553
Иглу попалось им новое, из последних партий, оборудованное нестроящим камуфлятором, Дон тотчас его активизировал и любовался радужным результатом, в то время как Збышек упаковывался во входной мешок - единственным серьезным недостатком иглу "Цареград" являлся неудобный вход. "Пакетный" шлюз имел только то преимущество, что не занимал места и ничего не весил; все остальные его качества были отрицательными: попробуйте в тяжелом спецкостюме упаковаться в невесомый скользкий мешок, закрыть мешок изнутри и надуть, и чтобы герметичность была хотя бы семьдесят процентов, а затем извернуться и найти у нее внутри вход в самое иглу, - и все это в темноте, на ощупь и на слух, поскольку входной мешок не обеспечен индикацией герметичности и освещением, а также скользкий как черт, даже в надутом состоянии.
Но все уладилось. Дон забрался в внутрь и снял шлем. Збышек, в одном трико колдовал над полуразвернутым пультом, с порога Дон увидел зелень на пульте и, положившись в вопросах установки жизнеобеспечения на партнера, озаботился раздеванием, поскольку от срецкостюма его уже мутило.
– Все нормально, - произнес Збышек. - Ты разделся? Доставай.
И тут произошла катастрофа.
– Погоди-ка, - сказал Збышек, оглядывая Дона. - А ты рюкзак взял?
Дон замер.
– Какой рюкзак? - спросил он, отлично понимая какой рюкзак.
– С продуктами, дубина! - сказал Збышек.
– Это ты его должен был взять, - неубедительно сказал Дон, шаря вокруг себя руками в бессмысленной надежде. - Я иглу тащил.
– Иглу тащил я, - сказал Збышек, щерясь. - Ты, идиотски, беспримерно глупый белый человек, тащил ма-аленький индикатор. Ну, чего ты теперь заслуживаешь?
– Поощрения! - пошел ва-банк Дон.
|< Пред. 505 506 507 508 509 След. >|