Особое задание   ::   Гозалишвили Василий Тамазович

Я послушно остановил машину, приняв вправо, и опустил стекло.

— Джонни! Это ты? А что ты так плетешься? Я думал, что твою машину угнали! — завопил прямо мне в ухо Курт Вернон, полицейский из нашего участка. — О, какая цыпочка! Где ты такую откопал?

— По почте прислали! Заказной бандеролью! — влезла в разговор Татьяна на неожиданно хорошем английском. Я оторопел, а она, весьма умело пользуясь ненормативной лексикой, игриво подначивала Курта:

— А что, тебе такие посылки не приходят? Потому-то ты, наверное, и мотаешься туда-сюда на своей долбанной колымаге, мешая людям расслабляться! Ой, у тебя еще и зеркальная болезнь? Мои искренние соболезнования!

— Что за болезнь такая? — заволновался полицейский, ошеломленный таким натиском.

— Да своего младшенького видишь только в зеркале. Если ты, конечно, вообще туда заглядываешь!

Многозначительный взгляд девушки, брошенный на пивной живот Курта, опоясанный форменным ремнем, заставил полицейского покраснеть.

— Ну, не я один тут скромница! — подумал я про себя и расхохотался.

Курт немного пообижался, но через минуту присоединился к нашему смеху:

— Ты откуда такая остроумная на мою голову?

— Слава богу, что не на твою, парень! — парировала Татьяна. — Это Джонни попал по полной программе. А ты так, под горячую руку подвернулся! А вообще то из России. Отдохнуть приехала. Поучиться немного!

— Ох, уж научит он тебя… — притворно вздохнул Курт.