Страница:
38 из 422
BLow his motherfucking head off The instant before Mary pulled the triggers, the cop fell to his knees on the other side of the desk, his head drop-ping like the head of a man who has knelt to pray. The double roar of the shotgun was terrific in the closed holding area. Flame licked out of the barrels.
Ralph heard his wife scream—in triumph, he thought. If so, it was premature. The cop’s Smokey Bear hat flew off his head, but the loads went high. Shot hit the back wall of the room and thudded into the plastered stairwell outside the open door with a sound like wind-driven sleet hitting a windowpane. There was a bulletin-board to the right of the doorway, and Ralph saw round black holes spatter across the papers tacked up there. The cop’s hat was a shredded ruin held together only by a thin leather hat-band. It had been buckshot in the gun, not bird. If it had hit the cop in the midsection, it would have torn him apart. Knowing that made Ralph feel even worse.
The big cop threw his weight against the desk and shoved it across the room toward the cell Ralph had de-cided was the drunk-tank—toward the cell and the woman pressed against the cell’s bars. The chair was penned in the kneehole. It swivelled back and forth, casters squall-ing. The woman tried to get the gun down between her and the chair before the chair could hit her, but she didn’t move fast enough. The chairback crashed into her hips and pelvis and stomach, driving her backward into the bars. She howled in pain and surprise.
The big cop spread his arms like Samson preparing to pull down the temple and grasped the sides of the desk. Although his ears were still ringing from the shotgun blast, Ralph heard the seams under the arms of the maniac cop’s khaki uniform shirt give way. The cop pulled the desk back. “Drop it!” he yelled. “Drop the gun, Mary!”
The woman shoved the chair away from her, raised the shotgun, and pulled back the double hammers again. She was sobbing with pain and effort. Out of the corner of his eye, Ralph saw Ellie put her hands over her ears as the dark-haired woman curled her finger around the triggers, but this time there was only a dry click when the hammers fell. Ralph felt disappointment as bitter as gall crowd his throat. He had known just looking at it that the shotgun wasn’t a pump or an auto, and still he had somehow. thought it would fire, had absolutely expected it to fire, as if God himself would reload the chambers and perform a Winchester miracle.
The cop shoved the desk forward a second time. If not for the chair, Ralph saw, she would have been safe in the kneehole.
|< Пред. 36 37 38 39 40 След. >|